قطعة أثرية造句
例句与造句
- الأثار الناتجة من قطعة أثرية غريبة
用一个外星受害者的组织样本 - أجزاء صغيرة من قطعة أثرية
发掘出来的古物小碎片 - وقد تم حفر مساحة 000 3 متر مربع تقريباً، وتم العثور على 000 40 قطعة أثرية تعود إلى حقب زمنية مختلفة ما قبل التاريخ وبعده.
直至目前为止，经挖掘的土地面积约3,000平方米，出土的40,000件文物分别属于史前时期和不同年代。 - فهنا، وسط البنايات اللامعة المغالية في العصرية والمجهزة بأحدث التكنولوجيا، يعد مقر الأمم المتحدة قطعة أثرية ليس لها حتى نظام رشاشات لإطفاء الحرائق من الطابق الرابع فما فوق.
联合国总部耸立于以最新技术装备的超现代建筑群之中，它本身却是座四层以上甚至不具备喷水消防系统的古董。 - وتؤكد المصادر ذاتها أن أحد الأوروبيين نقل من نفس المدينة المئات من الأعمدة الرخامية وآلاف القطع الفنية الصغيرة، وأن أوروبيا آخر نقل من مدينة بنغازي وحدها ما يزيد عن ستمائة قطعة أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وتوجد حاليا في أحد متاحف أوروبا.
历史资料还表明，一位欧洲人从这座城市转移了几百个大理石柱子和几百件小工艺品。 - وتمكّنت السلطات في الولايات المتحدة، من خلال العمل الوثيق مع السلطات الإيطالية، من الحصول على أوامر تفتيش لمنازل ثلاثة من المشتبه بهم في نيو هيفن، بمنطقة كونيتيكيت، وضبطت 22 قطعة أثرية إيطالية.
美国当局与意大利当局密切协作，获取了对住在康涅狄格州纽黑文的三名嫌疑人的房屋的搜查令并扣押了22件意大利文物。 - وبينما ترسى دعائم المجتمع الجديد، لا يتم تجاهل إعادة استيطان كاشاتاغ. وفي عام 1996، افتُتح متحف للتاريخ في بردزور يحوي حاليا ما يربو على 300 قطعة أثرية معروضة
在Berdzor医院，院长Artsakh Buniatian坚持让医院为居民提供免费治疗.在卡扎赫重新定居、为一个新社会打基石的同时，并没有忽视文化方面。 - وتؤكد نفس المصادر أن أحد الأوروبيين نقل من نفس المدينة المئات من الأعمدة الرخامية وآلاف القطع الفنية الصغيرة، وأن أوروبيا آخر نقل من مدينة بنغازي وحدها ما مجموعه 600 قطعة أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وتوجد الآن في أحد المتاحف الأوروبية.
同样的历史资料描述被一个欧洲人从同一城市运走的数十件大理石圆柱和较小的手工艺品，另一个人从班加西市拿走600多件史前文物，这些文物现在陈列在欧洲博物馆中。 - وعلاوة على ذلك، نظمت السلطات الإيطالية، وقوة الشرطة الإيطالية، واليونسكو معرضاً فريداً لنحو 30 قطعة أثرية مسروقة أو مستردة، وذلك في صيف عام 2012 في دار اليونسكو، من أجل تسليط الضوء على عمل قوة الشرطة الإيطالية والتعاون الدولي في مجال مكافحة الاتجار بالممتلكات الثقافية.
此外，2012年夏天，意大利当局、意大利警察部队和教科文组织在该组织举办了一个特殊展览，展出了大约30件被收回的被盗文物，以此突出展现意大利警察部队以及国际合作在打击贩运文化财产方面的工作。